DJAIT PRODUCTION

DJAIT PRODUCTION

Official House of Music: 3 Voice | Djait Trio | Naemae

Select a track from catalog
Djait Production Audio Engine
STANDBY
[ SEDANG DALAM PENGEMBANGAN ]

Lirik dan Makna Lagu "Holong Sandiwara" – 3 Voice

Kisah cinta yang berakhir karena kepalsuan selalu meninggalkan luka yang dalam. Tema emosional inilah yang diangkat secara apik oleh 3 Voice dalam single andalan mereka berjudul "Holong Sandiwara". Dirilis di bawah naungan Djait Production, lagu ini memadukan lirik bahasa Batak yang puitis dengan harmoni vokal modern yang megah.

Diciptakan oleh Poltak H Panjaitan dengan sentuhan penataan lirik dari Banggas Siahaan, lagu ini sukses menyampaikan rasa kecewa akibat cinta yang dikhianati.

Informasi Singkat Lagu

  • Judul: Holong Sandiwara
  • Vokal: 3 Voice
  • Ciptaan: Poltak H Panjaitan
  • Penata Lirik: Banggas Siahaan
  • Produksi: Djait Production

Lirik dan Terjemahan "Holong Sandiwara" - 3 Voice

Nunga leleng, hita naung mardongan
(Sudah lama kita bersama)
Huattusi ma sude hatami, holan manis di bibir
(Aku tahu semua katamu, hanya manis di bibir)
Hurippu do holongmi, sian ias ni rohami
(Kukira cintamu, dari dalam hatimu)
Hape holan mambaen, hassit ni rohakki...
(Ternyata hanya membuat sakit hatiku)

Manis ni hatami, lambok tu sipareon
(Manisnya katamu, lembut didengar)
Janji setiami, holan gabus do hape
(Janji setiamu, ternyata hanya dusta)
Bohimi lambok idaon, rupa na uli
(Wajahmu terlihat lembut, paras yang cantik)
Hape di pudikki, mardua roha ho...
(Ternyata di belakangku, kau mendua hati)

Reff:
Sandiwara...
(Sandiwara...)
Sandiwara do hape, pambahenanmi
(Ternyata perbuatanmu hanyalah sandiwara)
Holongki dibahen ho, songon meam-meam
(Cintaku kau jadikan seperti mainan)

Unang be...
(Jangan lagi...)
Unang sai ro be ho, mandapothon au
(Jangan lagi kau datang menemuiku)
Songon na oto au, dibahen ho...
(Kau buat diriku seolah-olah orang bodoh)
Lao ma ho, boan ma sandiwarami...
(Pergilah, bawa serta sandiwaramu...)

Sae ma sude...
(Cukuplah semuanya...)
Unang sungguli be, arsak ni rohakki
(Jangan kau ungkit lagi rasa sakit hatiku)
Sesa ma goarhi, sian bagas rohami
(Hapuslah namaku dari lubuk hatimu)
Asa sonang rohami, dohot siborui...
(Agar kau tenang bersama perempuan itu...)

Makna di Balik Lagu

Lagu "Holong Sandiwara" mencerminkan kekecewaan mendalam seseorang yang menyadari bahwa kesetiaan dan ketulusan cintanya selama bertahun-tahun dibalas dengan pengkhianatan dan kebohongan. Pesan kuat di akhir lagu menegaskan sikap ketegasan untuk bangkit, melepaskan diri dari hubungan toxic, dan meminta pasangan yang berkhianat untuk pergi bersama pilihannya.

Nikmati alunan musik dan dengarkan lagu "Holong Sandiwara" secara langsung melalui pemutar musik interaktif di halaman utama Djait Production!

Djait Production Chat
Halo! Selamat datang di Djait Production. Ada yang bisa kami bantu?